Curso Internacional de Aikido
International Aikido Seminar
Madrid, 6 y 7 De Noviembre de 2021
Promovido por el Maestro Yasunari Kitaura, 8 Dan, Shihan
Delegado de Aikikai para España desde 1967
53 años de enseñanza de Aikido en España.
Promoted by Sensei Yasunari Kitaura, 8 Dan, Shihan
Aikikai Delegate for Spain since 1967.
53 years teaching Aikido in Spain.
Intervienen - With the presence of:
7 Dan:
Diego Sánchez Campos
Jaume Gelabert Illa
6 Dan :
Agustín Pavón Rego
Alberto García Arteaga
Alejandro Fierro García
Alejandro García Hernández
Aleksandr Osnach
Antonio Martin Ansias
Carmen Martínez Gracia
Enrique Tejero Boto
Esther Martínez Ansemil
Félix Ramos Ascaray
Guillermo Renedo Liquiaño
Javier Malpartida Martin
Javier Mendoza Antón
Juan Luis Baro López
Juan Ramón Hita Sandoval
Jürgen Löbl
Manuel Fernández González
Manuel Donaire Marín
Miguel Ruiz Prieto
Ramón Vicente Calzón
Santiago Mendoza Pezuela
Tomás Olivares Morejón
Vladimir Jusupzanov
5 Dan :
Marta Pereyra Serra
Rosario Cristóbal Monteagudo
4 Dan :
Nuria Beltrán Mendoza
Dirige y coordina: Shu Kitaura, 6 Dan
Leads and coordinates: Shu Kitaura, 6 Dan
Instalaciones - Facilities:
Centro Deportivo Municipal Gimnasio Moscardó
Calle del Pilar de Zaragoza, 93, 28028 Madrid, Spain
Metro: Avenida de América
Parking 24h
Intercambiador Avenida de América
Avenida de América, 9
Parking Coslada
Coslada, 3
Programa de Actividades - Activities Program:
Sábado 6 de Noviembre - Saturday, November 6:
Mañana - Morning:
Taiko o Koeté 10:20 a 10:30
(Celebrando el reencuentro)
Entrenamiento - Training: 10:35 a 13:30
Tarde - Afternoon:
Entrenamiento - Training: 17:30 a 20:30
Domingo 7 de Noviembre - Sunday, November 7:
Mañana - Morning:
Entrenamiento - Training: 10:30 a 13:30
*********************************************************
Inscripciones - Registrations:
Sábado día 6 de Noviembre, a partir de las 09:00 h en las instalaciones.
Saturday, November 6, starting at 09:00 h at the facilities.
Cuota General - General Fee:
Curso completo - Full Seminar ………….. 90€
Por sesión - Per Session ……….....…….. 40€
Cuota socios de ACAE, año actual:
Current ACAE members fee:
Curso completo - Full Seminar ……70€
Por sesión - Per Session …….....… 30€
Niños - Children
Niños, de 11 a 15 años, con autorización paterna.
Children, 11 to 15 years old, with parental authorization.
Curso completo - Full Seminar ….…20€
Bonificaciones - Bonus:
Por transferencia bancaria a la cuenta de ACAE nº IBAN: ES39 0182 4072 66 0201520443 (BBVA), Código SWIFT/BIC BBVAESMM
Nombre del beneficiario: Asociación Cultural Aikikai España.
se aplicará un descuento de 5€, exclusivamente para curso completo.
(En este caso será necesario presentar justificante del ingreso)
En el CONCEPTO indique su NOMBRE y APELLIDOS, en primer lugar, por favor, para poder identificarle.
By bank transfer to ACAE's bank account IBAN number: ES39 0182 4072 66 0201520443 (BBVA), SWIFT/BIC Code BBVAESMM
Beneficiary Name: Asociación Cultural Aikikai España.
a discount of 5€ will be applied, exclusively for full course registration.
(In this case it will be necessary to present bank proof of payment).
In the CONCEPT, please indicate your NAME and SURNAME, in first place, to confirm your identity.
Quienes vayan a asistir al seminario por favor inscribirse aqui,
independientemente del modo de pago.
Those who will attend the seminar please register here,
regardless of the method of payment.
*********************************************************
Cena de Confraternidad - Fellowship dinner:
Sábado 6 de Noviembre, a las 21:30 h
Saturday, November 6th, at 21:30 h.
Rte. Chiquito Riz. C/ Coslada, 3
Precio por persona: 40€
Price per person: 40€.
Menú - Menu
Se pagará en el restaurante - To be paid at the restaurant.
(En función de las medidas sanitarias vigentes ampliaremos detalles)
(Depending on the sanitary measures exigible, further details will be provided).
Quienes vayan a asistir a la cena por favor inscribirse aqui indicando número de asistentes.
Debido a las limitaciones de aforo no podemos garantizar el sitio a aquellos que no se hayan inscrito previamente.
Those who wish to attend the dinner please register here indicating the number of attendees.
Due to capacity limitations we cannot guarantee seating places for those who have not pre-registered.
*********************************************************
Asamblea de socios de ACAE - ACAE members Annual Meeting:
CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL
La Junta Directiva de ACAE, convoca a los señores socios
el viernes 5 de noviembre a las 19:00 h en el Dojo Ametsuchi C/ Las Minas 17, Bajo, 28004 Madrid
a la reunión preparatoria previa a la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de ACAE que,
según establecen los Estatutos de ACAE, se convoca para el
6 de noviembre de 2021 a las 15:30h en el CDM Moscardo calle Pilar de Zaragoza, 17 28028 Madrid
Orden del día de la Asamblea General de ACAE de noviembre 2021
1.- Informe de Gestión.
2.- Estado de Cuentas.
3.- Debate sobre la estructura organizativa de ACAE. Propuesta de reorganización de los órganos de representación.
4.- Renovación de la junta directiva.
5.- Gestión de cuotas.
6.- Promoción del Aikido entre los Jóvenes.
7.- Ruegos y preguntas.
Madrid, 19 de octubre 2021
*********************************************************
Alojamiento
Para aquellos que estén interesados hay una oferta de alojamiento en AC Hotel Avenida de America para las noches del 06 y 07 de Noviembre:
75€ habitación dui/doble solo alojamiento
85€ habitación dui/ 95€ doble con alojamiento y desayuno
A estos precios hay que añadir 10% IVA por habitación y noche.
Al hacer la reserva hay que identificarse como miembros del grupo de Aikido.
Podeis contactar con el hotel a través de este enlace.
AC Hotel Avenida de America
C/Cartagena, 83-85, Madrid 28028
Tfno: +34 917 24 42 40
Accommodation
For those who are interested there is an accommodation offer at AC Hotel Avenida de America for the nights of November 06th and 07th:
75€ dui/double room only accommodation
85€ room dui/ 95€ double room with accommodation and breakfast
To these prices you have to add 10% VAT per room and night.
When booking you must identify yourself as a member of the Aikido group.
You can contact the hotel through this link.
AC Hotel Avenida de America
C/Cartagena, 83-85, Madrid 28028
Tfno: +34 917 24 42 40
*********************************************************
Nota general - General observation:
Para participar en el curso es necesario estar cubierto por alguna entidad aseguradora.
To participate in the seminar it is necessary to be covered by an insurance company.
*********************************************************
Normativa Covid-19 - Covid-19 Regulations.
Serán de aplicación y obligado cumplimiento las normas sanitarias exigibles a la fecha del evento
para instalaciones deportivas del Ayuntamiento de Madrid
con motivo de la pandemia de COVID-19
Pueden consultarse aqui:
The sanitary regulations due to the COVID-19 pandemic at the date of the event for sports facilities of the Madrid City Council
will be fully applicable and must be complied with.
Can be checked above (Available only in Spanish):
®
